Jean Stephane COMBET

Jean Stephane COMBET


Jean-Stephane COMBET has been working as a Senior Business Consultant at Juslaws & Consult since May 2019. His main duty is to plan and supervise the work carried out by the team of translators. Jean-Stephane graduated from Inalco in Paris and has lived in Southeast Asia for over 20 years with deep understanding of Thai language and culture. His ability to adapt and his broad knowledge of local culture enable him to act as an intermediary between the French- speaking clients and the Thai lawyers. In addition to his work at Juslaws & Consult, Jean- Stephane has been teaching French at Thammasat and Silpakorn Universities.

Jean Stephane COMBET - Expérience

  • Planning of translation work for the translation team according to the requests of French department or French-speaking clients.
  • Supervising and controlling of the work done by the team of translators including the verification of all translations are compliant with the original texts.
  • Coordinating between the French department and the Thai lawyers.
  • Providing assistance to French speaking partners and the French department.
  • Files monitoring, collecting of documents, data-entry on computer.

Qualifications professionnelles

  • Master’s degree in South East Asia History / Thai language (INALCO-Paris).
  • Bachelor’s degree in law. (Paris 1 Pantheon Sorbonne).
  • Diploma of teaching French as a foreign language (Alliance française de Paris).
  • Examinator Certification for the DELF (A1 to B1).

Icon - Back to top